What a long way we’ve come from Derek Jarman’s version! me, how did it go? “God save the Queen. Fascist regime … ” Apart from the outstanding production values –…